Imagen: Unión de Correctores ¡Ah, el carnaval! Ayer fuera Miércoles de Ceniza, pero en muchas ciudades están apurando los últimos coletazos de don Carnal hasta que doña Cuaresma tome el mando con la austeridad que la caracteriza. Por lo pronto, estamos en una semana en la que todo vale: el más serio se vuelve bromista…
Imagen: cottonbro studio (Pexels) ¿Habéis dormido bien? Yo no; esta noche he tenido pesadillas con ciertas frases que se repiten en mi día a día. No obstante, la mala noche me ha servido de inspiración y hoy os traigo una recopilación de esas preguntas, sugerencias o peticiones que hacen estremecer a cualquier corrector de textos….
Susana Sierra, correctora profesional y socia de UniCo, nos habla sobre las particularidades de los textos dramáticos y cómo deben abordar su trabajo los correctores para que su intervención en el texto sea la adecuada.
María José García Domínguez y José Manuel González Reinoso, correctores profesionales socios de UniCo, nos presentan cuatro lecturas imprescindibles para este verano: Errores correctos, de Alberto Gómez Font; El exilio interior: La vida de María Moliner, de Inmaculada de la Fuente; Galveston, de Nic Pizzolatto, y Morir en primavera, de Ralf Rothmann.
¿Cuántos mitos sobre el español serías capaz de desmentir? No te quedes con la duda y compruébalo en el juego de las #verdadesymentiras que ha preparado Fundéu.
Junta directiva UniCo es el resultado de la pasión, la experiencia y la dedicación de todas las personas que la integran a lo que se une el esfuerzo de un equipo directivo comprometido y entusiasta. Fernando Valdés Taboada Presidencia Alcobendas (Madrid) Victoria Masó Vicepresidencia y Secretaría Utebo (Zaragoza) María Requena Castañol Tesorería Madrid Alma Martínez…
El plazo de inscripción permanecerá abierto hasta el 5 de mayo. ¡Aún estás a tiempo de participar! La jornada Correcta Tarragona, con el lema «Corrección y traducción en el entorno digital», tendrá lugar el viernes 7 de mayo de 2021 a través de Zoom en horario de 09:45 a 20:30 (CET). El encuentro, organizado por la Unión…
Ampliado el plazo de inscripción en Corrigere2 hasta el 27 de noviembre. Aún estás a tiempo de participar en la segunda edición de las jornadas Corrigere que, con el lema «Las sendas paralelas de la corrección», ofrece un intenso programa orientado tanto a estudiantes como a profesionales en activo. Descarga el programa en PDF aquí.
En este nuevo seminario web de UniCo analizaremos las peculiaridades lingüísticas y estructurales de los textos médicos y la bibliografía disponible para acometer con rigurosidad la corrección en el área de ciencias de la salud. Ella Suárez impartirá este seminario el martes 9 de abril de 18 a 20:30.
Ya está disponible el vídeo de la mesa redonda «Maneras de corregir: Tres correctoras, tres visiones profesionales», organizada por UniCo para dar a conocer las claves de la corrección editorial.
Yónatan Melo Pereira, socio de UniCo, nos desvela el significado filológico e histórico de la llamada tipografía lapidaria «donde quienes nos hablan son, directamente, sin intermediarios textuales, copistas ni amanuenses, los habitantes de Roma» y «que todavía hoy podemos encontrar en monumentos tan importantes como la Columna de Trajano, el Panteón de Agripa o el…
Los días 29 y 30 de noviembre se celebró la tercera edición del congreso Valladolid, Tierra Capital del Español, con el lema «En español y en inglés. Lenguas con porvenir», en el castillo de Fuensaldaña. UniCo tuvo la suerte de que dos de sus socias, Manuela Mangas y Rosa Iglesias, estuvieron presentes en este congreso…
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Asumiremos que está de acuerdo con esto, pero puede optar por no participar si lo desea. Leer más