Resultados de la búsqueda de: d

Declaración de UniCo sobre el uso indiscriminado de la inteligencia artificial generativa en la corrección

Declaración de UniCo sobre el uso indiscriminado de la inteligencia artificial generativa en la corrección Como asociación que defiende una profesión tan importante para la lengua en particular y la cultura en general, hemos redactado esta declaración acerca del uso indiscriminado de la inteligencia artificial generativa en el ámbito de la corrección de textos. Al…

Revista Deleatur

Deleátur Consulta los números de Deleátur, la revista de los correctores y asesores lingüísticos. Durante su andadura ha perseguido cumplir los objetivos fundacionales, por lo que sus esfuerzos se han centrado en difundir la importancia que para las empresas tiene cuidar su imagen a través del control de calidad de los textos y la relevancia de los profesionales que desempeñan ese…

Lectura para las vacaciones: Errores correctos, El exilio interior: La vida de María Moliner, Galveston y Morir en primavera
|

Lectura para las vacaciones: Errores correctos, El exilio interior: La vida de María Moliner, Galveston y Morir en primavera

María José García Domínguez y José Manuel González Reinoso, correctores profesionales socios de UniCo, nos presentan cuatro lecturas imprescindibles para este verano: Errores correctos, de Alberto Gómez Font; El exilio interior: La vida de María Moliner, de Inmaculada de la Fuente; Galveston, de Nic Pizzolatto, y Morir en primavera, de Ralf Rothmann.

Tutorial: El control de cambios en InDesign
|

Tutorial: El control de cambios en InDesign

InDesign puede intimidar un poco la primera vez que se trabaja con él. No es para menos: es un programa enorme y complejo; además, es el recipiente que contiene la maqueta del documento final (material frágil). Sin embargo, las herramientas básicas con las que tiene que tratar el corrector —el control de cambios y las notas— son similares a las de…

La profesión de corrector de textos en Brasil: entrevista a Mônica Rodrigues, correctora brasileña
|

La profesión de corrector de textos en Brasil: entrevista a Mônica Rodrigues, correctora brasileña

Elena Bazán, socia de UniCo, ha hablado con Mônica Rodrigues, una correctora y editora brasileña —que, además, ejerce labores docentes— para conocer unas pinceladas de la profesión en Brasil: asociacionismo, tarifas, empleo, relación con el portugués de Portugal, etc. Salvando las distancias, las diferencias no son tantas con los profesionales brasileños.