Imagen: Sandra:_M_H (Pixabay) Como viene siendo habitual en los últimos meses, hoy escribo con un supervisor tumbado junto al teclado. Ya lo conocéis: se llama Elipsis y es mi recordatorio de que los textos, como los gatos, no responden bien cuando se los fuerza. Su talento principal es interrumpir en el momento justo. Cuando corrijo…
El próximo seminario de UniCo, impartido por Virginia Rodríguez, editora, correctora y lectora profesional, se celebrará los días 6 y 13 de octubre de 18:00 a 20:00 (CET). Se grabará y estará disponible durante un mes para las personas inscritas que no hayan podido asistir en directo o que deseen repasar los contenidos. Contenido del…
Imagen: Suzy Hazelwood (Pexels) Hoy celebramos el Día Europeo de las Lenguas. Y yo, como buen superhéroe de la tilde y la coma bien puestas, aprovecho para recordar algo importante: los problemas de los correctores no entienden de fronteras. En los distintos países que componen el Viejo Continente, las lenguas cambian, pero las reivindicaciones son…
Imagen: cottonbro studio (Pexels) Cuando me preguntan si corregir textos es aburrido, sonrío: no saben que en esta profesión uno llega a sentirse como un auténtico detective. No llevo gabardina ni pipa (aunque el café nunca falta), pero sí tengo un olfato entrenado para detectar incongruencias, contradicciones o detalles que chirrían. Eso sí, conviene dejar…
El próximo taller de UniCo, impartido por Jaume Balmes —consultor del sector editorial—, se celebrará el miércoles 24 de septiembre de 18:00 a 20:00 (CEST). Se grabará y estará disponible durante un mes para las personas inscritas que no hayan podido asistir en directo o que deseen repasar los contenidos. Este taller, aunque es independiente,…
Imagen: fauxels (Pexels) Siempre digo que un texto es —o debería ser— como una carrera de relevos: cada profesional coge el testigo en un momento clave, corre su tramo con todas sus fuerzas y lo pasa al siguiente. Yo, como corrector, estoy en medio de esa pista, pendiente de recibir y entregar sin que se…
Imagen: Canva Septiembre llega con olor a cuadernos nuevos, agendas por estrenar y un aire de «vuelta a empezar» que casi se siente en las aceras. Para muchos, es el mes del regreso: a la oficina, a la rutina y al ritmo de los plazos. Sin embargo, en nuestro gremio, la historia puede ser distinta….
La feria internacional del libro LIBER 2025 se celebrará en Madrid del 7 al 9 de octubre con Chile como país invitado de honor. Un año más, esta cita se confirma como el principal escaparate profesional del sector editorial en español. El jueves 9 de octubre será un día especialmente significativo para UniCo y para…
Imagen: SHVETS Production (Pexels) No sé cómo será en vuestro caso, pero yo no tengo estos días mucha sensación de «vuelta al cole» porque volver, lo que se dice volver, ya volví a finales de julio. Mientras siguen apareciendo stories de Instagram de pies en alto, cócteles con sombrillitas y olas, algunos llevamos ya semanas…
Imagen: Matheus Bertelli (Pexels) En agosto, mientras media humanidad desconecta, algunos nos quedamos al pie del cañón. Por supuesto, me encantaría sumarme a quienes se marchan en estas fechas (aunque a mí ya me tocase en julio), pero este mes suele traer consigo oportunidades que no está de más aprovechar. Este año, aunque recibo encargos…
Imagen: Mark Neal (Pexels) Agosto es un mes curioso para los correctores. Para muchos, es sinónimo de maleta, playa y desconexión total. Para mí, es otra cosa: es trabajar con el aire acondicionado a tope, pero sin el runrún constante del correo electrónico ni las reuniones improvisadas. Es mirar el calendario y descubrir que, por…
Logotipo: Benjamí Heras, diseñador y asesor lingüístico Corría el año 2005 cuando nació UniCo. Entonces, yo ya patrullaba por los márgenes, detectando pleonasmos y rescatando signos de puntuación olvidados en oscuros callejones de texto. Sin embargo, no fue hasta que surgió esta unión de valientes, capitaneada por Antonio Martín, que comprendí que no estaba solo…
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Asumiremos que está de acuerdo con esto, pero puede optar por no participar si lo desea. Leer más
