Archivos

Aquí puedes consultar el programa del encuentro, que se celebrará el 26 de octubre en Zaragoza. En esta intensa jornada se reunirán importantes profesionales del mundo de la edición, el periodismo, la traducción y, cómo no, de la corrección, para mostrar, analizar y debatir sobre el binomio calidad-corrección, tanto en el mundo editorial como en el de los medios. De hecho, el hilo vertebrador del encuentro es la corrección de revistas periódicas, el ejemplo más genuino de fusión del periodismo y la narrativa.

Leer Más

Unión de Correctores (UniCo) ha participado de forma destacada en el X Seminario Internacional de Lengua y Periodismo «Manuales de estilo en la era de la marca personal», que durante los días 13 y 14 de octubre ha reunido a destacados expertos en San Millán de la Cogolla (La Rioja). Conscientes de la importancia del evento, UniCo estuvo presente en varias de las mesas redondas y debates. Además, este seminario ha sido el escenario escogido para firmar un importante convenio con la Fundéu BBVA destinado a la mejora de la calidad lingüística en los textos de internet.

Leer Más

Aunque el tiempo vuela, y acaso más desde que se sabe curvo, diría que hace no muchos días que ese SAMUR de la lengua que es la Fundéu nos administró a los que padecemos carencias, un malestar que no todos reconocen que les afecta, y menos en estos tiempos de abundancias digitales, una de sus píldoras diarias —con excipientes dulcesabe y biensevé que las transforman en recomendaciones, más acordes con los tiempos suaves que vivimos— para poner las cosas en su sitio o dar carta de naturaleza a los neologismos que van brotando como hongos: esto lo suele hacer, ya se sabe, apelando al principio activo de estar «bien formados» de acuerdo con las reglas de formación de palabras de esta lengua que acaba de cumplir tres centurias bajo el esmerado cuidado de la Real Academia Española, más conocida por RAE, dispuesta a limpiar, fijar y dar esplendor (¿y por qué no «esplendorear», que tiene toda la pinta de estar también bien apañada?)… aunque a juzgar por las críticas que levanta, no siempre lo consigue, no ya el ambicioso todo, sino ni lo uno ni lo otro ni lo de más acá.

Leer Más